Marca de confianza

Otra traducción desafortunada del Mandarín al Inglés - en una caja de una olla de barro, en una tienda por departamentos en Chinatown de Singapur.

"Fokin"

Productos marca "Fokin" para la cocina. Calidad especializada.

Puerto de comercio

Hileras de barcos cargueros y tanqueros en los Estrechos de Singapur

Una de las imágenes al acercarse a Singapur es ver la hilera de barcos cargueros que se pierden en el horizonte en los Estrechos de Malacca, la arteria vital del comercio y la prosperidad de esta ciudad-estado.

El resultado de esta intensa actividad tiene consecuencias mas dramáticas: las playas en Singapur son sucias y constantemente tienen una ligera capa iridiscente -seguramente petróleo y otros contaminantes- producto de la descarga de las aguas de sentina y lavabos de los cargueros.

Pena de Muerte

En Singapur, el trafico y venta de drogas estan penados con la muerte.
La tarjeta de entrada al pais es siniestra.