Deepavali

Lord Ganesh

El festival hindú de la luz conmemora el retorno a Ayodhya del príncipe Rama después de vencer a Ravana, rey de los demonios. En Singapur, la celebracion de Deepavali es un día feriado nacional y la comunidad Hindú organiza celebraciones, danzas, teatro y ferias callejeras en la zona de Little India.

La celebración simboliza el triunfo de la sabiduría y la religión sobre el oscurantismo. Los devotos celebran encendiendo velas y lámparas de aceite en sus casas, vistiendo ropas nuevas e intercambiando dulces y regalos con la familia y los amigos.

Deepavali es otra de las muchas caras fascinantes y fotogénicas de Nuestro Singapur, y recomiendo a los que vengan de visita que exploren Little India durante esta epoca del año, al anochecer.

Es una aventura mágica.

Obras en Construccion

Disculpe los inconvenientes causados...

La construcción de obras civiles y de edificios ocupa al 8% de la fuerza laboral de Singapur -casi 150mil trabajadores y obreros extranjeros.

Con sueldos de solo 20 dólares al día, los obreros inmigrantes provienen de Sri Lanka, Bangladesh, Pakistan o China; viven en sus propios dormitorios, comen y trabajan en el lugar donde obran y solamente tienen medio día libre a la semana.

Es la mano de obra barata que construye esta Metrópolis. Y en sus países de origen son los mas afortunados, y pueden enviar remesas de dinero para mantener a sus familias.

En Singapur, las construcciones trabajan siete días a la semana, 12 horas al día. Cuando la obra es terminada, los obreros con mayor suerte son re-enganchados en otro lugar en construcción; mientras que la mayoría son despachados de regreso a sus lugares de origen.

Gracias y hasta la vista.

"Mundo Feliz"

Establecimiento en Geylang; no es un baño turco, es un hostal de backpackers

Es prudente recordar que gay en Inglés significa alegre.  En el siglo XX la palabra fué apropiada para describir la vida homosexual, y hoy es de amplio uso para referirse a esta comunidad.

En Mandarín, el anuncio dice "Hotel Mundo Feliz" - la traduccion de Mandarín a Inglés no quedó tan bien como se imaginaba el dueño del hotel.

La homosexualidad masculina es ilegal en Singapur - aunque no es perseguida activamente por las autoridades, los gays locales no son vocales ni exuberantes, como en Sydney o San Francisco.

Prefieren pasar desapercibidos. Por si acaso.